{"id":1630,"date":"2023-02-18T15:53:38","date_gmt":"2023-02-18T14:53:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tecnolam.it\/?p=1630"},"modified":"2023-03-02T15:53:02","modified_gmt":"2023-03-02T14:53:02","slug":"carpenteria-metallica-la-storia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tecnolam.it\/fr\/2023\/02\/18\/carpenteria-metallica-la-storia\/","title":{"rendered":"Carpenteria Metallica, presente, passato e futuro dell&#8217;eccellenza."},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1630\" class=\"elementor elementor-1630\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-daaa675 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"daaa675\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ca960fb\" data-id=\"ca960fb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa93617 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa93617\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h2>Entretien avec Franco Bonato, un homme d\u00e9di\u00e9 au monde de la menuiserie m\u00e9tallique.<\/h2>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-84bd762 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"84bd762\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d25f0f8\" data-id=\"d25f0f8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1186b28 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1186b28\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Discuter avec M. Franco vous met de bonne humeur.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">C&#039;est une vision claire, faite d&#039;une grande passion pour son travail, d&#039;une profonde connaissance du secteur <strong>menuiserie m\u00e9tallique<\/strong> e della lavorazione del metallo in genere e lo spirito di chi si \u00e8 fatto da solo ed \u00e8 arrivato grazie a una capacit\u00e0 quasi visionaria con il supporto dell\u2019altra met\u00e0 dell\u2019azienda, il Sig. Danese, di cui Franco ha grande stima. Ecco quello che ci ha raccontato, accompagnato dal figlio Simone, in una bella chiacchierata di un sabato mattina.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Parleremo d&#8217;inizi, motivazione e una grande volont\u00e0 di emergere e far bene il proprio lavoro.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Q\u00a0: <\/span><b>Qual \u00e8 stata la motivazione che ha spinto lei e il suo socio a fondare Tecnolam 31 anni fa e perch\u00e9 proprio questo settore? E come \u00e8 diventata leader di mercato nella carpenteria metallica in Italia?<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">UN:<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.tecnolam.it\/fr\/\">Tecnolam<\/a> l\u2019abbiamo fondata nei primi mesi del <\/span><b>1992<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, avevo conosciuto Danese all\u2019et\u00e0 di 22 anni e abbiamo lavorato assieme per qualche anno, poi lui ha cambiato azienda. Ma io ho sempre avuto la voglia di mettermi in proprio, fin da ragazzino, allora me lo sono andato a cercare perch\u00e9 non c\u2019era nessuno che conoscesse meglio di lui le tecniche di lavorazione della lamiera. Siamo partiti in un piccolo capannone di 350 mq ma con una grande passione e la volont\u00e0 di metterci il lavoro che serviva. Il mio sogno era quello di diventare una \u201csartoria industriale\u201d, e questo abbiamo fatto. Perch\u00e9 \u00e8 quello che siamo, una <strong>menuiserie m\u00e9tallique<\/strong> &#8220;su misura&#8221;.<br \/>Anche se riusciamo a essere competitivi sui grandi numeri, una grande parte della nostra attivit\u00e0 \u00e8 sviluppata tutt\u2019ora su commessa dove affianchiamo il cliente in tutte le fasi del lavoro, dallo <strong>le d\u00e9veloppement de projets<\/strong> jusqu&#039;\u00e0 la cr\u00e9ation du produit fini et conditionn\u00e9.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Q\u00a0: <\/span><b>Quali sono state le sfide pi\u00f9 grandi che ha affrontato nel corso degli anni e come le ha superate?<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">UN:<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Impossibile contare tutte le sfide che si sono presentate, il mestiere dell\u2019imprenditore \u00e8 una lunga sequenza di sfide da superare, che si susseguono l\u2019una all\u2019altra. Pensi che noi siamo partiti in salita addirittura, i primi anni sono stai anni di crisi e grande difficolt\u00e0 per chi come noi, apriva una nuova attivit\u00e0 con importanti investimenti.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ma se devo elencarne una, che rimane una sfida in parte ancora da superare, allora quella \u00e8 la sfida della <strong>travail<\/strong>, che \u00e8 difficile trovare e da formare oggi com\u2019era difficile anni fa. Individuare le attitudini di ognuno e farle collimare con le necessit\u00e0 aziendali, formando le persone e facendole crescere professionalmente. Q<\/span>uesto \u00e8 quello che facevamo allora e che continuiamo a fare, ma c\u2019\u00e8 bisogno di persone che ci mettano la volont\u00e0 e la voglia di costruire un rapporto con l\u2019azienda, e soprattutto con i colleghi, ritengo che la stretta collaborazione condita con un buon dialogo lavorativo possa superare tutte le difficolt\u00e0 che si presentano.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Q\u00a0: <\/span><b>Quali sono le sue prospettive future per l&#8217;azienda e come vede l&#8217;evoluzione del settore delle lavorazioni di carpenteria metallica? C\u2019\u00e8 qualche competitor che teme particolarmente?<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">UN:<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;avenir de <\/span><b>menuiserie m\u00e9tallique<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e delle lavorazioni meccaniche secondo me riserva della grandi possibilit\u00e0, di posto ce n&#8217;\u00e8 per tutti. Vedremo sempre pi\u00f9 <strong>traitement robotique<\/strong> e diventer\u00e0 per\u00f2 importante la capacit\u00e0 di gestire e pianificare la <strong>la programmation<\/strong> delle macchine anche per i piccoli lotti, ecco che sar\u00e0 sempre pi\u00f9 importante la <strong>entra\u00eenement<\/strong> et le <strong>comp\u00e9tences<\/strong> umane. Nel nostro caso poi, dove una grossa componente del lavoro \u00e8 costituita da lavorazioni sartoriali su commessa, le competenze e le capacit\u00e0 umane saranno sempre insostituibili. Il problema semmai sar\u00e0, come dicevo prima, la scarsit\u00e0 di capitale umano istruito e disponibile a portare avanti determinate mansioni.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ecco perch\u00e9 l\u2019estero non spaventa, la qualit\u00e0 del<strong> Fabriqu\u00e9 en Italie<\/strong> e le competenze, che sono una preziosa risorsa aziendale, saranno sempre una risorsa fondamentale per i progetti di spessore, quelli pi\u00f9 complessi e di qualit\u00e0. Anche nel settore della <strong>la menuiserie m\u00e9tallique, comme dans d&#039;autres secteurs, <\/strong>on peut donner plein d&#039;exemples avec des tableaux \u00e9lectriques, des usines agro-alimentaires, des machines-outils, etc., si on a affaire \u00e0 des petits groupes pour des applications sur des produits bon march\u00e9, peut-\u00eatre qu&#039;on l&#039;ach\u00e8te aussi en Chine, mais si le <strong>produit important<\/strong>, personnalis\u00e9 peut-\u00eatre dans des zones particuli\u00e8rement d\u00e9licates ou sur <strong>machines sp\u00e9ciales<\/strong>, alors le client sait qu&#039;il a besoin d&#039;un fournisseur italien.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Q\u00a0:<\/span><b> Quels sont vos secrets de r\u00e9ussite et comment g\u00e9rez-vous votre entreprise pour conserver une position de leader sur le march\u00e9 ?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A: le succ\u00e8s vient toujours de beaucoup de d\u00e9vouement et de beaucoup de travail mais surtout d&#039;en avoir un <strong>vision<\/strong> chiara di dove si \u00e8 e di dove e come si vuole arrivare. I concetti dell\u2019<a href=\"https:\/\/www.mise.gov.it\/it\/transizione40\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>industrie 4.0<\/strong><\/a> per esempio per me erano chiari gi\u00e0 20 anni fa, l\u2019<strong>industrialisation du process<\/strong>, l\u2019<strong>acquisition de comp\u00e9tences<\/strong> ils ont toujours \u00e9t\u00e9 fondamentaux pour moi. Pensez-vous que nous avons inclus le premier dans l&#039;entreprise <strong>CAO 3D<\/strong> Dans le <strong>1997<\/strong>, quando tantissimi nostri clienti non ne erano ancora in possesso. Oppure l\u2019uso di un gestionale aziendale che permettesse di usufruire di dati e <strong>informations en temps r\u00e9el<\/strong> a disposizione per tutti, anche quello da noi \u00e8 storia. \u00c8 <strong>investendo in tecnologie e competenze che l\u2019azienda progredisce<\/strong>Eh bien, je pense que c&#039;est le secret du succ\u00e8s et du maintien du leadership. Qu&#039;il s&#039;agisse de menuiserie m\u00e9tallique ou de toute autre entreprise.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Q\u00a0: <\/span><b>Quali sono i legami che l\u2019azienda ha con il territorio?<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">R: Il territorio \u00e8 una parte integrale dell\u2019azienda, cerchiamo di dimostrare il rispetto soprattutto preservando l\u2019ambiente circostante, investendo nelle tecnologie che ci permettono di tenere l\u2019azienda a impatto 0 sul territorio, dal 2010 pi\u00f9 di met\u00e0 del nostro fabbisogno energetico \u00e8 coperto da un grande <strong>syst\u00e8me photovolta\u00efque<\/strong> installato sul tetto dell\u2019azienda, siamo anche molto ligi nello smaltimento e in tutto quello che prevede un impatto ambientale.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Q\u00a0: <\/span><b>En parlant de p\u00e8res et de fils, comment g\u00e9rez-vous la transition g\u00e9n\u00e9rationnelle ?<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">R: Beh, direi che lo affrontiamo alla veneta, prima di tutto facendo partire i nostri ragazzi dal basso e senza favoritismi, devono imparare a conoscere il lavoro in tutti i vari aspetti, ecco perch\u00e9 sono tutti qui in azienda e lavorano sodo. Poi naturalmente ci vuole il tempo di passare un po\u2019alla volta le nostre competenze.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Q\u00a0: <\/span><b>Quali sono i servizi pi\u00f9 importanti che offre ai clienti e come si differenzia da altre aziende del settore, in pratica, perch\u00e9 un suo cliente dovrebbe scegliere la sua azienda? Cosa si sente di dare in pi\u00f9 degli altri?<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">UN:<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Bien s\u00fbr, nous garantissons le maximum d&#039;attention et le maximum <strong>professionalit\u00e0<\/strong> dans tout ce que nous faisons en accordant la m\u00eame attention \u00e0 toutes les commandes qui arrivent.<br \/>Diciamo che, grazie all\u2019alto livello di <strong>num\u00e9risation<\/strong> dell\u2019azienda e delle competenze che abbiamo acquisito nella <strong>conception et d\u00e9veloppement de nouveaux produits<\/strong>, nous sommes en mesure de coudre le costume sur le client, l&#039;aidant \u00e9galement \u00e0 am\u00e9liorer les performances du produit ou les \u00e9conomies par exemple. Puis le <strong>tracciabilit\u00e0<\/strong> de tous les mat\u00e9riaux gr\u00e2ce \u00e0 la num\u00e9risation de tous les d\u00e9partements, y compris les entrep\u00f4ts entrants et sortants, sont une grande garantie.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ma forse quello che possiamo dare pi\u00f9 di tutto \u00e8 l\u2019orgoglio che mettiamo nel nostro lavoro, la <strong>poursuite de la perfection<\/strong> che poi ricade sul prodotto finito. Sar\u00e0 per questo che in azienda abbiamo una <strong>tr\u00e8s haute r\u00e9tention<\/strong>, parlando di clienti ma anche di fornitori. Abbiamo clienti e fornitori storici che sono con noi dall\u2019inizio, vuol dire che siamo affidabili e competitivi.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Q\u00a0: <\/span><b>Quali sono le pi\u00f9 importanti innovazioni che ha introdotto nei suoi processi produttivi e come ha integrato la tecnologia nella sua azienda? Ha una visione di azienda 4.0?\u00a0<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">R: Come dicevo prima, il concetto di azienda 4.0 per noi \u00e8 un concetto che cerchiamo d&#8217;implementare anche da prima che diventasse di moda parlarne. L\u2019integrazione con i <strong>mod\u00e8les informatiques<\/strong> usine, <strong>Machines CNC<\/strong> e l\u2019automazione,\u00a0 la tracciabilit\u00e0, la ricerca d&#8217;interfacce macchina\/utente semplici e immediate ma anche la formazione e la sicurezza del personale, sono concetti che Tecnolam cerca di applicare da sempre.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Q\u00a0: <\/span><b>Come valuta la qualit\u00e0 del lavoro e come garantisce che i suoi prodotti soddisfino le esigenze dei clienti?\u00a0<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">R: parlando con i clienti e cercando di capire qual\u2019\u00e8 il loro grado di soddisfazione, fino a che punto siamo riusciti a rispondere alle loro esigenze ma, come dicevo, abbiamo clienti storici che sono anche grandi multinazionali dove la precisione e la puntualit\u00e0 sono fondamentali, \u00e8 da li che capisci se stai lavorando bene.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Q\u00a0:\u00a0 <\/span><b>Quali sono i vostri piani futuri per l&#8217;espansione dell&#8217;azienda? Come la vede tra 20 anni?<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">UN:<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Ovviamente di continuare sulla strada che abbiamo percorso fin\u2019ora e di <strong>am\u00e9liorer<\/strong> dove possibili i nostri standard gi\u00e0 alti e magari affrontare con pi\u00f9 determinazione i <strong>march\u00e9s \u00e9trangers<\/strong> che vediamo importanti per la crescita aziendale. Naturalmente in tutto questo poi, l\u2019obiettivo sar\u00e0 quello di cedere il testimone e rendere autonoma la nuova generazione dirigenziale.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Intervista a uno dei fondatori di Tecnolam, Franco Bonato. Come vede il mercato della carpenteria metallica ora e nel prossimo futuro.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1642,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tecnolam.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tecnolam.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tecnolam.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecnolam.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecnolam.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1630"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/www.tecnolam.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1707,"href":"https:\/\/www.tecnolam.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630\/revisions\/1707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecnolam.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tecnolam.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecnolam.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecnolam.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}